Умови використання та купівлі

Дата останнього оновлення: 29 травня 2026 р.

1. Загальні положення

1.1. Ці Умови використання та купівлі регулюють порядок придбання, активації та використання програмного забезпечення Geotrack Nova, цифрових ліцензій, кодів активації, а також обладнання GNSS, представленого на сайті https://geotrack-nova.com/.

1.2. Оформлення замовлення на сайті означає згоду Покупця з цими Умовами.

1.3. Продавець здійснює продаж:

• цифрових кодів активації програмного забезпечення Geotrack Nova;
• ліцензій на використання програмного забезпечення;
• GNSS обладнання та комплектів, які можуть включати GNSS приймачі, аксесуари та код активації програмного забезпечення.

1.4. Продавець залишає за собою право оновлювати ці Умови. Нова редакція набуває чинності з моменту її публікації на сайті.

2. Програмне забезпечення Geotrack Nova

2.1. Geotrack Nova — це програмне забезпечення для сільськогосподарської навігації, вимірювання площ, запису треків, роботи з полями та візуальної допомоги оператору під час виконання польових робіт.

2.2. Програмне забезпечення може працювати з внутрішнім GNSS модулем мобільного пристрою або із зовнішніми GNSS приймачами, що передають координати у підтримуваному форматі.

2.3. Продавець не гарантує однакову точність роботи з усіма GNSS пристроями, оскільки якість навігації залежить від:

• характеристик GNSS обладнання;
• якості прийому супутникових сигналів;
• умов встановлення антени;
• перешкод або глушіння GNSS сигналів;
• правильності налаштування обладнання користувачем.

2.4. Geotrack Nova є допоміжним навігаційним інструментом для оператора і не є системою автономного керування технікою.

3. Ліцензії та коди активації

3.1. Код активації Geotrack Nova є цифровим товаром, який надає право використання певного набору функцій програмного забезпечення.

3.2. Доступні типи ліцензій можуть включати:

• місячну ліцензію;
• річну ліцензію;
• безстрокову (Lifetime) ліцензію;
• інші типи доступу, представлені на сайті.

3.3. Термін дії ліцензії починається з моменту її активації користувачем.

3.4. Після активації код може бути прив’язаний до пристрою користувача або облікового запису відповідно до технічної реалізації системи ліцензування.

3.5. Користувач може самостійно перенести активовану ліцензію на інший пристрій за допомогою функції «Перенести ліцензію» у мобільному додатку Geotrack Nova. Після успішного перенесення ліцензія деактивується на попередньому пристрої та стає доступною на новому пристрої.

3.6. Передача ліцензії іншому користувачу допускається лише у межах технічних можливостей функції перенесення ліцензії та не повинна використовуватися для одночасного доступу до однієї ліцензії з кількох пристроїв.

3.7. Безстрокова (Lifetime) ліцензія означає право використання придбаної версії програмного забезпечення без обмеження за часом.

3.8. Додаткові онлайн-сервіси, які потребують серверної інфраструктури, зокрема:

• передача місцезнаходження в реальному часі;
• хмарне зберігання даних;
• синхронізація з онлайн-сервісами,

можуть у майбутньому мати окремі умови використання або тарифікацію.

4. Оформлення та оплата замовлення

4.1. Покупець оформлює замовлення через сайт https://geotrack-nova.com/.

4.2. При оформленні замовлення Покупець зобов’язується надати правильні контактні дані, необхідні для обробки замовлення та доставки.

4.3. Оплата здійснюється доступними на сайті способами.

4.4. Після успішної оплати цифровий код активації надсилається Покупцю електронною поштою або іншим погодженим способом.

4.5. Продавець залишає за собою право відмовити в обслуговуванні користувачам, які порушують правила використання програмного забезпечення або намагаються обійти систему ліцензування.

5. Доставка

5.1. Цифрові товари (коди активації програмного забезпечення) доставляються електронним способом.

5.2. GNSS обладнання та фізичні товари доставляються поштовими або кур’єрськими службами відповідно до умов, зазначених при оформленні замовлення.

5.3. Строки доставки фізичних товарів залежать від країни отримувача та роботи служб доставки.

6. Повернення та скасування замовлення

6.1. Цифрові ліцензії

6.1.1. Покупець може скасувати замовлення цифрового коду активації до моменту його використання.

6.1.2. Після успішної активації коду повернення коштів за цифрову ліцензію може бути обмежене, оскільки Покупець отримав доступ до цифрового продукту.

6.1.3. Якщо код активації не працює через технічну проблему зі сторони Продавця, Покупцю буде надано новий код або повернено кошти.

6.2. GNSS обладнання

6.2.1. Покупець має право повернути фізичний товар протягом 14 днів після отримання, якщо:

• товар не використовувався;
• збережено товарний вигляд;
• збережено комплектацію та упаковку.

6.2.2. Повернення товару належної якості здійснюється за рахунок Покупця.

6.2.3. Якщо причиною повернення є підтверджений дефект обладнання, витрати на повернення бере на себе Продавець.

6.2.4. Повернення комплекту GNSS обладнання разом із активованою ліцензією розглядається індивідуально.

7. Гарантія та технічна підтримка

7.1. На GNSS обладнання надається гарантія відповідно до умов виробника.

7.2. Гарантія не поширюється на пошкодження, спричинені:

• неправильним підключенням;
• механічним пошкодженням;
• потраплянням рідини всупереч умовам експлуатації;
• самостійним ремонтом або модифікацією пристрою.

7.3. Продавець надає технічну підтримку щодо:

• активації ліцензії;
• налаштування Geotrack Nova;
• підключення сумісного GNSS обладнання.

8. Обмеження відповідальності

8.1. Продавець не несе відповідальності за втрати врожаю, фінансові збитки або інші непрямі наслідки, пов’язані з неправильним використанням обладнання або програмного забезпечення.

8.2. Користувач самостійно відповідає за контроль руху техніки та прийняття рішень під час виконання польових робіт.

8.3. Результати роботи системи залежать від правильного використання обладнання та умов GNSS прийому.

9. Конфіденційність

9.1. Дані Покупця використовуються виключно для:

• обробки замовлень;
• активації ліцензій;
• технічної підтримки;
• покращення роботи сервісу.

9.2. Продавець не передає персональні дані третім особам, крім випадків, передбачених законодавством.

10. Контактна інформація

З усіх питань щодо замовлень, ліцензій та технічної підтримки звертайтесь:

Email: info@geotrack-nova.com

Сайт: https://geotrack-nova.com/