Termes d'ús i compra

Darrera actualització: 29 de maig de 2026

1. Disposicions generals

1.1. Aquests Termes d'ús i compra regulen la compra, activació i ús del programari Geotrack Nova, les llicències digitals, els codis d'activació, així com els equips GNSS presentats al lloc web https://geotrack-nova.com/.

1.2. El fet de fer una comanda al lloc web constitueix l'acord del comprador amb aquests Termes.

1.3. El venedor realitza la venda de:

• codis d'activació digitals per al programari Geotrack Nova;
• llicències per utilitzar el programari;
• equips i kits GNSS, que poden incloure receptors GNSS, accessoris i un codi d'activació del programari.

1.4. El venedor es reserva el dret d'actualitzar aquests Termes. La nova versió entra en vigor des del moment de la seva publicació al lloc web.

2. Programari Geotrack Nova

2.1. Geotrack Nova és un programari per a l'agronavegació, la mesura d'àrees, el registre de trajectòries, la gestió de camps i l'assistència visual de l'operador durant el treball de camp.

2.2. El programari pot funcionar amb el mòdul GNSS intern del dispositiu mòbil o amb receptors GNSS externs que transmetin coordenades en un format compatible.

2.3. El venedor no garanteix la mateixa precisió de funcionament amb tots els dispositius GNSS, ja que la qualitat de la navegació depèn de:

• característiques de l'equip GNSS;
• qualitat de la recepció del senyal de satèl·lit;
• condicions d'instal·lació de l'antena;
• interferències o inhibició dels senyals GNSS;
• configuració correcta de l'equip per part de l'usuari.

2.4. Geotrack Nova és una eina de navegació auxiliar per a l'operador i no és un sistema de control de vehicles autònom.

3. Llicències i codis d'activació

3.1. El codi d'activació de Geotrack Nova és un producte digital que dona dret a utilitzar un determinat conjunt de funcions del programari.

3.2. Els tipus de llicència disponibles poden incloure:

• llicència mensual;
• llicència anual;
• llicència il·limitada (Lifetime);
• altres tipus d'accés presentats al lloc web.

3.3. El termini de la llicència comença des del moment de la seva activació per part de l'usuari.

3.4. Després de l'activació, el codi es pot vincular al dispositiu o compte de l'usuari d'acord amb la implementació tècnica del sistema de llicències.

3.5. L'usuari pot transferir de manera independent una llicència activada a un altre dispositiu mitjançant la funció "Transferir llicència" a l'aplicació mòbil Geotrack Nova. Després d'una transferència correcta, la llicència es desactiva al dispositiu anterior i passa a estar disponible al nou dispositiu.

3.6. La transferència de la llicència a un altre usuari només es permet dins de les capacitats tècniques de la funció de transferència de llicències i no s'ha d'utilitzar per a l'accés simultani a una única llicència des de diversos dispositius.

3.7. Una llicència il·limitada (Lifetime) significa el dret a utilitzar la versió adquirida del programari prima sense límit de temps.

3.8. Els serveis addicionals en línia que requereixen infraestructura de servidor, inclosos:

• transmissió de la ubicació en temps real;
• emmagatzematge de dades al núvol;
• sincronització amb serveis en línia,

poden tenir condicions d'ús o preus separats en el futur.

4. Comandes i pagament

4.1. El comprador fa una comanda a través del lloc web https://geotrack-nova.com/.

4.2. En fer una comanda, el comprador es compromet a proporcionar les dades de contacte correctes requerides per al processament i el lliurament de la comanda.

4.3. El pagament es realitza mitjançant els mètodes disponibles al lloc web.

4.4. Després de fer el pagament correctament, el codi d'activació digital s'envia al comprador per correu electrònic o un altre mètode acordat.

4.5. El venedor es reserva el dret de denegar el servei als usuaris que violin les normes d'ús del programari o intentin ometre el sistema de llicències.

5. Lliurament

5.1. Els béns digitals (codis d'activació de programari) es lliuren electrònicament.

5.2. Els equips GNSS i els béns físics es lliuren mitjançant serveis postals o de missatgeria d'acord amb les condicions especificades durant la comanda.

5.3. Els terminis de lliurament de béns físics depenen del país del destinatari i del funcionament dels serveis de lliurament.

6. Devolució i cancel·lació

6.1. Llicències digitals

6.1.1. El comprador pot cancel·lar la comanda d'un codi d'activació digital fins al moment del seu ús.

6.1.2. Després de l'activació correcta del codi, el reemborsament de la llicència digital pot estar restringit, ja que el comprador ha obtingut accés al producte digital.

6.1.3. Si el codi d'activació no funciona a causa d'un problema tècnic per part del venedor, es proporcionarà al comprador un codi nou o un reemborsament.

6.2. Equips GNSS

6.2.1. El comprador té dret a retornar els béns físics dins dels 14 dies posteriors a la recepció si:

• el producte no s'ha utilitzat;
• es conserva el seu estat comercialitzable;
• es conserven la integritat i l'embalatge.

6.2.2. La devolució de béns de qualitat adequada es realitza a càrrec del comprador.

6.2.3. Si el motiu de la devolució és un defecte d'equip confirmat, el venedor cobreix els costos de devolució.

6.2.4. La devolució d'un kit d'equips GNSS juntament amb una llicència activada es considera de manera individual.

7. Garantia i suport tècnic

7.1. Els equips GNSS es proporcionen amb una garantia d'acord amb les condicions del fabricant.

7.2. La garantia no cobreix els danys causats per:

• connexió incorrecta;
• danys mecànics;
• entrada de líquid contrària a les condicions de funcionament;
• reparació o modificació independent del dispositiu.

7.3. El venedor ofereix suport tècnic pel que fa a:

• activació de llicència;
• configuració de Geotrack Nova;
• connexió d'equips GNSS compatibles.

8. Limitació de responsabilitat

8.1. El venedor no es fa responsable de la pèrdua de collites, danys financers o altres conseqüències indirectes associades a l'ús incorrecte de l'equip o del programari.

8.2. L'usuari és l'únic responsable de controlar el moviment del vehicle i de prendre decisions durant el travail de camp.

8.3. Els resultats del funcionament del sistema depenen de l'ús correcte de l'equip i de les condicions de recepció GNSS.

9. Confidencialitat

9.1. Les dades del comprador s'utilitzen exclusivament per a:

• processament de comandes;
• activació de llicència;
• suport tècnic;
• millorar el rendiment del servei.

9.2. El venedor no transfereix dades personals a tercers, excepte en els casos previstos per la llei.

10. Informació de contacte

Per a totes les preguntes sobre comandes, llicències i suport tècnic, poseu-vos en contacte amb:

Correu electrònic: info@geotrack-nova.com

Lloc web: https://geotrack-nova.com/